✿ 未来が見える : Flow© ✿


The smooth surface, Almost mirror like, Watching it unknowingly, I entered its flow, Unconsciously submerged by it, Fighting to grasp the sky, Before being pulled down again, Following it’s flow, Unable to turn back, The road is set; I shall head to sea, Can you see the future? It’s unpredictable ✿Oracl3✿


Wednesday, March 12, 2008

教えて下さい:第一

*My Japanese is self-studied... And I unfortunately do not possess any Japanese friends or any friends who knows Japanese and whom can correct me in my kanji or grammar...*

~Basically this post is just me, asking what a qualities should a true friend have, and well, i ended up invertly answering that question myself...~

ねえ、私に教「おし」えて下さい。。。

本物「ほんもの」の友達「ともだち」。。いや、親友「しんゆう」は何「なん」ですか?
それはどのような人ですか?

  • 端「たん」まで、あなたの話「はなし」を聞くえっての人ですか?
  • 悲「かな」しみ場合「ばあい」の時「とき」は、あなたのためにそこならあるの人か?
  • 一人の時は、家族「かぞく」は代「か」わりにあなたに世話「せわ」ですか?
  • 楽「たの」しを有「ゆう」の人か?
  • 正直「しょうじき」者「しゃ」ですか?
  • 信実「しんじつ」は恐れ「おそれ」ない人か?
  • 感「かん」じに敏感「びんかん」な人か?
どちらえ?
私の答「こた」えは、全部「ぜんぶ」です。。

今は私もう知らない。その人達「たち」は本当に私の友達かな? 私そういうに感「かん」じない。
私にどすればいい?
新「あたら」しの友達はいいない。だから、私にずっとに一人です。寂「さび」しだけど、でも今は私がもう快適「かいてき」です。

多分「たぶん」それはうそです、しかし時々は本当でわないの事「こと」が、ちょっとじゅうぶんを信「しん」じればは、うそは真実「しんじつ」になる。。

*Phew, although it's short, i.e. unlike my usual super long posts, this took me a really long time to write, thank goodness for online dictionaries and translators... Unfortunately, no translations will be done, so if you want to know what is in my mind, or heart for that matter, well either translate it yourself, or see if I'm gracious enough to translate for you if you catch me on MSN*

*I'm thinking that if i actually wrote this in english and not japanese, it would actually be longer, even if it's just a translation.. i guess that english is just a more expressive language.*

*The only person who may understand what I've written here, will most probably be Gene, so why don't you catch him and ask him to translate, I even provided furigana for the kanji, see I'm so nice haha..*

-Oracl3-

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home


Design by ccymie. Copyright © 2007, All rights reserved.


...

✿Goodbye Precious✿

About me

✿張らサヤカ✿
Location:
闇の世界,影の国

Its light is dimmed, The abandoned star, Fighting on, To shine once more, Reaching out to brighter lights, To place it back on the stage once more, To once again be the star she was, The path is rough, But she will make it there. Can you see the future? It’s unpredictable…
✿Solitude '07©✿

view my complete profile

未来は探して✿Search for the future

時間✿Time
家族と仲間✿Family & Friends

大好きなサイト✿Favorite Links